Municipal By-laws

Municipal by-laws

The by-laws listed below do not comprise a complete list of Hudson’s by-laws, but they consist of the most requested by-laws.

The text of each by-law is presented for information purposes only and may be subject to modification by Council. In this case, the version adopted by Council shall prevail.

For the official version of a by-law, please contact the Town at (450) 458-5347.

All-terrain vehicles

It is prohibited to circulate with an all-terrain or any other means of motorized transport like a snowmobile in parks and public places such as the Town’s nature trails.

Burning

Outdoor fires*, including barrel fires and outdoor fireplaces, are permitted subject to being placed at the rear of individual properties and not near the street. They must be supervised at all times to produce as little smoke as possible and to prevent smoke from drifting to neighbouring residences.

* A permit must be issued by the Fire Department for any open-air fire exceeding 1 square meter in area and 1 square meter in height.

Civic numbers

Civic numbers must be visible from the street at all times. They are essential for emergency vehicles, such as Fire Department, ambulance or police vehicles. For safety’s sake, make sure they are clearly visible.

Dogs

Roaming is prohibited and, while in public places, dogs must be kept on leash at all times. Owners/custodians must pick up feces on all public or private property other than their own. The fenced dog run is located at 725 Main (next to Thompson Park parking lot).

Fences and hedges

As a general rule, fences bordering streets shall not exceed 1.2 m (4 ft) in height. On all other sides, the height shall not exceed 2.0 m (6.5 ft). Hedges must be trimmed and well maintained. No height limit applies to hedges.

Garage sales

Garage sales are permitted once per year following issuance of a permit costing $20. Only one sign, not exceeding 0.37 m2 (4 sq ft) is permitted on the site of the sale. Directional sign are prohibited.

Garbage

Garbage must be in closed containers and must be placed on your private property a maximum of one metre from the paved surface of the street.

Garbage and recycling collections

Garbage collection takes place on Mondays in the eastern sector and on Thursdays in the western sector. Collection in the central sector is on Mondays and Thursdays. Recycling collection is every Monday.

Leaves

Leaves will be picked up in the spring and fall. The leaves must be placed in closed paper bags.

Municipal right of way

The space between the boundary of your property and the road pavement is designated as a municipal right of way. The maintenance and good order of this municipal space are the responsibility of the frontage resident. It is also prohibited for security reasons to place objects such as rocks, branches, etc. on this municipal right of way.

Municipal water

It is forbidden to use municipal water for lawn watering from May 1 to October 1 of each year, except according to the following schedule:

Residential properties

Mechanical sprinkling systems

8:00 PM to 11:00 PM

Automated sprinkling systems

2:00 AM to 5:00 AM

Non-residential properties in commercial zones

Mechanical sprinkling systems

8:00 AM to 11:00 AM

Automated sprinkling systems

2:00 AM to 5:00 AM

EVEN civic numbers: TUESDAYS and FRIDAYS
ODD civic numbers: MONDAYS and THURSDAYS

No lawn watering is allowed on Wednesdays, Saturdays and Sundays.

Note that:

It is strictly forbidden at all times of year to hose down driveways with water from the municipal water supply

At no time should water run off into the street or neighbouring properties

Only one faucet connection per dwelling is permitted

Watering of vegetable and flower gardens must be done manually or by dripping irrigation and is permitted every day

Vehicle washing is permitted at all times, provided you use an automatically closing nozzle

A permit is required for all watering outside the above schedule.

No permits will be issued between July 1 and August 31. A request for a permit must be given to the Urban Planning Department at least 72 hours in advance.

This list doesn't contain any files
Noise

It is prohibited to make excessive noise likely to disrupt the peace and tranquillity of the neighbourhood. It is also prohibited to make noise while proceeding with construction, demolition or repairs, or to use a lawnmower or chainsaw except during the following times:

Monday to Friday 7:00 AM to 9:00 PM
Saturday 8:00 AM to 5:00 PM
Sunday 10:00 AM to 5:00 PM

Permits
Pesticides

Spreading or using pesticides is prohibited. In the event of an infestation, a permit must be obtained from the Urban Planning Department.

Recycling

The bin should be placed on your private property at a maximum of 1 metre from the paved surface of the street. Position the wheels so that they are closest to your house and the lid opens towards the street. Make sure your bin has no other objects within a 60 cm perimeter.

Sewer connections

All property owners serviced by the sewer system are requested to connect up their buildings as soon as possible.

Please do not hesitate to call Technical Services for more information at (450) 458-0222.

Septic systems
Sheds, etc

A building permit is required for the installation of accessory buildings (sheds, etc.).

Snow in the street

Residents and contractors are not permitted to throw snow or ice onto public places, namely onto the street or around fire hydrants.

Swimming pool

Pools require a permit and must be situated behind the front setback of the main building. In-ground pools must be enclosed by a fence. Entrance gates to in-ground pools must have a self-closing and self-locking device ensuring that the gate remains securely shut.

Trees

A free permit is required to cut down trees with a diameter equal to or greater than 25 cm (10 in), the diameter to be measured at 15 cm (6 in) from the ground. A tree may only be felled if evaluated by the authority having jurisdiction as dead or dying, dangerous, a nuisance, diseased or in the way of a construction project. The penalty for felling a tree without a permit is a minimum of $300 per tree for the first infraction.

Winter parking

It is prohibited to park a vehicle on a public way between 12:00 PM and 7:00 AM from November 1 to April 15.

Winter shelters (tempos)

Winter shelters are permitted from October 15 to April 15 and may not be installed or partly installed on public property.

Zoning

By-laws and plans

So that residents can be informed of the main by-laws passed by Town Council, by-laws and plans are available in this section.

Note that by-laws are likely to undergo changes. In the event that a change to a by-law is passed by Council but is not updated in the online version, the Council version shall prevail.

These by-laws apply insofar as they are not modified, replaced or repealed.

Aqueduct
Finance
 | Size: 35 KB 15th Apr 2016 494 – Loan Phase 1 Sandy Beach  | Size: 47 KB 15th Apr 2016 504 – Loan Aqueduct  | Size: 46 KB 15th Apr 2016 505 – Loan Sewer  | Size: 40 KB 15th Apr 2016 513 – Expense Phase 2 Sandy Beach  | Size: 40 KB 15th Apr 2016 518 – Loan Reconstruction Cameron  | Size: 39 KB 15th Apr 2016 519 – Expense Marina  | Size: 38 KB 15th Apr 2016 524 – Loan Sewer Outfall  | Size: 38 KB 15th Apr 2016 553 – Loan Drainage Cameron  | Size: 193 KB 15th Apr 2016 554 – Loan Aqueduct  | Size: 42 KB 15th Apr 2016 574 – Loan Allen Cottage  | Size: 59 KB 15th Apr 2016 581 – Loan Kilteevan  | Size: 55 KB 15th Apr 2016 585 – Loan culvert Anse-de-Vaudreuil  | Size: 43 KB 15th Apr 2016 594 – Loan Community Centre  | Size: 38 KB 15th Apr 2016 596 – Loan Côte St. Charles  | Size: 43 KB 15th Apr 2016 597 – Water connection replacement on Main  | Size: 44 KB 15th Apr 2016 598 – Loan Paving of Mayfair  | Size: 44 KB 15th Apr 2016 600 – Loan Marina  | Size: 43 KB 15th Apr 2016 603 – Loan Main Road Culvert near Bellevue  | Size: 45 KB 15th Apr 2016 612 – Loan Stabilisation of Macaulay  | Size: 38 KB 15th Apr 2016 614 – Property at 98 Cameron  | Size: 64 KB 15th Apr 2016 616 – Loan Fire Station Complement  | Size: 194 KB 15th Apr 2016 653-2014 – Amendment to BL504 Loan Aqueduct  | Size: 196 KB 15th Apr 2016 654-2014 – Amendment to BL505 Loan Sewer  | Size: 195 KB 15th Apr 2016 655-2014 – Amendment to BL554 Loan Aqueduct  | Size: 251 KB 25th May 2017 687-2017 - Loan and expenditure for renovations to the Community centre
Next »Page 1 of « Prev
General
Good order
Hygiene / Health
Public security
Taxation and Assessment
Traffic
Urban planning
 | Size: 33 KB 15th Apr 2016 406 – Construction: Architectural control  | Size: 1 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 1: The Regional Context  | Size: 1 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 2: The Biophysical Characteristics  | Size: 2 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 3: Land Uses  | Size: 1 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 4: Heritage and Landscape points of interest  | Size: 1 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 5: Transportation Infrastructures  | Size: 2 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 6: The Natural and Anthropogenic Constraints  | Size: 947 KB 15th Apr 2016 525 – Plan 7: The General Policies on Land Uses and Land Occupation Densities  | Size: 2 MB 15th Apr 2016 525 – Plan 8: Area Of Prime Concern  | Size: 304 KB 15th Apr 2016 525 – Planning Program  | Size: 2 MB 15th Apr 2016 526 – Zoning  | Size: 818 KB 15th Apr 2016 526 – Zoning Appendix C (Uses and standards table)  | Size: 243 KB 15th Apr 2016 526 – Zoning Appendix D (Definitions)  | Size: 3 MB 15th Apr 2016 526 – Zoning Plan  | Size: 101 KB 15th Apr 2016 527 – Subdivisions  | Size: 158 KB 15th Apr 2016 528 – Construction  | Size: 296 KB 15th Apr 2016 529 – Permits and Certificates  | Size: 29 KB 15th Apr 2016 530 – Minor Derogations  | Size: 147 KB 15th Apr 2016 571 – Site Planning and Architecutral Integration Program (SPAIP)  | Size: 4 MB 15th Apr 2016 571 – SPAIP – Appendix 1  | Size: 81 KB 15th Apr 2016 599 – Historical buildings  | Size: 7 MB 15th Apr 2016 599 – Historical buildings – Appendix A  | Size: 71 KB 15th Apr 2016 611 – Concerning trees  | Size: 108 KB 15th Apr 2016 617 – Light pollution  | Size: 42 KB 15th Apr 2016 620 – Amending By-Law No 611 concerning trees  | Size: 60 KB 15th Apr 2016 621 – TPAC: Town Planning Advisory Committee  | Size: 74 KB 15th Apr 2016 623 – Agricultural Advisory Committee  | Size: 369 KB 15th Apr 2016 652-2015 – Demolition  | Size: 26 KB 15th Apr 2016 657-2015 – Amending By-Law concerning construction  | Size: 658 KB 4th May 2017 685.1-2017 - AMENDMENT TO BY-LAW 526 - FENCES  | Size: 774 KB 4th May 2017 685.2-2017 - AMENDMENT TO BY-LAW 526 - NON-CONFORMING USE, ACQUIRED RIGHTS AND ZONE R-10 GREENWOOD  | Size: 855 KB 5th Jun 2017 688-2017 - Planning Program - MRCVS Compliance  | Size: 224 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex A Plan 10  | Size: 225 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex B Plan 11  | Size: 213 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex C Plan 12  | Size: 453 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex D Plan 2  | Size: 533 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex E Plan 3  | Size: 147 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex F Plan 4  | Size: 419 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex G Plan 5  | Size: 209 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex H Plan 7-1  | Size: 169 KB 5th Jun 2017 688-2017 Annex I Plan 8  | Size: 2 MB 6th Jun 2017 689-2017 Zoning - MRCVS Compliance  | Size: 395 KB 6th Jun 2017 689-2017 Zoning - MRCVS Compliance - Appendix D - Usage and Standards Table  | Size: 848 KB 5th Jun 2017 690-2017 - SPAI - MRCVS Compliance  | Size: 161 KB 8th Jun 2017 690-2017 - SPAI Sectors - Appendix 1  | Size: 1 MB 5th Jun 2017 691-2017 Planning Program - Zone C-1  | Size: 1 MB 8th Jun 2017 692-2017 Zoning C-27
Next »Page 1 of « Prev

For additional information, contact Town Hall at (450) 458-5347.