Conformity with the 3rd generation Land Use and Development Plan (SADR3)

Overview
The Town of Hudson is currently updating its planning by-laws to ensure they conform with the Land Use and Development Plan (“Schéma d’aménagement et de développement”) of the Municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges.

This process, known as concordance or conformity, is required under Quebec’s Act Respecting Land Use Planning and Development. It involves making the necessary amendments to municipal by-laws, so they align with regional, metropolitan and provincial land-use planning policies.

This is not the adoption of a new planning program, but rather a targeted update to the Town’s existing planning regulations.

Draft by-laws will be presented to the public during a public consultation scheduled for fall 2026.

This page brings together relevant documents and a frequently asked questions section explaining the key steps in the process.

Timeline
The conformity update of the Town’s planning by-laws will take place in several stages between spring 2026 and spring 2027.

DESCRIPTION PLANNED DATE
Notice of motion and adoption of the drafts May 26 2026
Preliminary review of the draft by-laws by the MRC June to August 2026
Reception of MRC comments and revisions September 2026
Adoption of revised draft by-laws Late October 2026
Public consultation meeting November 2026
Final adoption (with or without changes) December 2026
Final review by the MRC December 2026 to March 2027
Coming into force (once the MRC issues the compliance certificate) March 2027

Why are there two reviews by the MRC?
Although the Act Respecting Land Use Planning and Development provides for an official review only after the final adoption of the by-laws, the MRC de Vaudreuil-Soulanges recommends that municipalities submit their draft by-laws immediately after initial adoption.
This preliminary review allows the Town to:

• receive comments from the MRC early in the process;
• make any necessary adjustments before the public consultation and final adoption;
• reduce the risk of non-conformity;
• accelerate the coming into force of the by-laws.

Can this timeline change?
Yes. The dates shown are preliminary and may be adjusted based on comments received and ongoing discussions with the MRC. Any significant updates will be posted on this page.

 

Draft By-laws

By-Law 525.4-2026 amending the planning program 525 to comply to the revised 3rd generation Land Use and Development Plan of the MRC de Vaudreuil-Soulanges

By-Law 526.20-2026 amending the zoning By-Law 526 to comply to the revised 3rd generation Land Use and Development Plan of the MRC de Vaudreuil-Soulanges

By-Law 787-2026 amending:
• Subdivision By-Law No 527;
• Permits and Certificates By-Law No 529;
• Minor Exemption By-Law No 530;
• Site Planning and Architectural Integration By-Law 571;
• Comprehensive Devemopment Plans By-Law 772-2024;
To comply to the revised 3rd generation Land Use and Development Plan of the MRC de Vaudreuil-Soulanges


Additional Documents

Explanatory Sheet – May 26, 2026


Important Dates

2026:
May 26 : Notice of motion and adoption of the drafts

June to August: Preliminary review of the draft by-laws by the MRC

September: Reception of MRC comments and revisions

Late October: Adoption of revised draft by-laws

November: Public consultation meeting

December: Final adoption (with or without changes)

December 2026 to March 2027: Final review by the MRC

2027:

March 2027 : Coming into force (once the MRC issues the conformity certificate)

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is a concordance?

Concordance is the process by which municipal by-laws are amended to comply with planning policies and rules established at higher levels of government.

In Hudson, these levels include:

  • the MRC de Vaudreuil-Soulanges, through its Land Use and Development Plan (SAD);
  • the Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), through its Metropolitan Land Use and Development Plan (PMAD);
  • the Government of Quebec, through its Government Land Use Planning Guidelines (OGAT).

These planning documents are hierarchical, and municipal by-laws must conform to the overall framework.

What is a Land Use and Development Plan (SAD)?

The Land Use and Development Plan is a planning document prepared by the MRC de Vaudreuil-Soulanges. It provides a coherent framework for planning land use and development at the regional level.

It establishes broad planning directions for all municipalities in the region, including Hudson.

This plan defines, among other things:
major land-use designations (residential, agricultural, commercial, industrial, conservation, etc.);
areas to be protected, such as natural environments, watercourses and flood-prone areas;
transportation and mobility priorities;
residential and economic development objectives;
heritage and landscape protection measures.

What is the Planning program?

The Planning program is the planning document adopted by the Town of Hudson that sets out its long-term vision for land use and development.

It serves as a guide for municipal decision-making and helps to:
define the intended uses of different areas of the municipality;
identify areas to be protected or enhanced;
plan infrastructure and public services;
guide the future evolution of the community.

Why is the Town carrying out a conformity exercise?

Under the Act Respecting Land Use Planning and Development, the Town must amend its planning by-laws so they conform to the MRC’s Land Use and Development Plan.

This exercise ensures that municipal regulations are aligned with regional, metropolitan and provincial planning policies.

Does this mean the Town is preparing a new Planning program?

No. The current exercise is limited to amending the regulatory provisions required to ensure that municipal by-laws conform to the MRC’s Land Use and Development Plan.

Does this mean all planning regulations will change?

No. Only the provisions that must be adjusted to ensure conformity will be amended.

I have submitted a permit application. Will these by-law changes affect my project?

Permits that have already been issued remain valid.

In addition, complete applications submitted before the new by-laws come into force will be reviewed under the regulations in effect at the time they were filed.

Are these draft by-laws subject to referendum approval?

No. Under the Act Respecting Land Use Planning and Development, when a by-law is amended exclusively for conformity purposes, it is not subject to the referendum approval process.

Will there be a public consultation?

Yes. Under the Act Respecting Land Use Planning and Development, a public consultation meeting is mandatory before the by-laws are adopted.

The consultation is scheduled for fall 2026.