Cette année, six rues ou tronçons de rue feront l’objet de travaux de resurfaçage (voir ci-dessous). Les travaux débuteront le 17 septembre, et devraient être terminés dans un délai de quatre semaines, sous réserve de tout retard imprévu.

• Rue Hemlock
• Rue Evergreen
• Rue Saint-Jean, entre les rues Cedar et Cameron
• Rue McNaughten, entre les rues Lakeview et Saint-Jean
• Chemin du Golf, de la rue Côte-Saint-Charles jusqu’au pavillon du club
• Rue Brisbane, de la rue Hilltop jusqu’à l’extrémité de la rue

Les travaux seront réalisés en cinq étapes :

1.  Pulvérisation
2. Nivellement
3. Compactage
4. Pavage
5. Finition

Les travaux auront lieu en semaine, de 7 h à 17 h, et s’échelonneront sur plusieurs jours.

La pulvérisation de la surface de la chaussée commencera le 17 septembre sur les tronçons suivants :
• rue McNaughten, entre les rues Lakeview et Saint-Jean : 17 septembre.
• rue Saint-Jean, entre les rues Cedar et Cameron : 17 septembre.
• rue Evergreen : 18 septembre.
• rue Brisbane, de la rue Hilltop jusqu’au bout de la rue : 18 septembre
• Chemin du golf : rue Côte Saint-Charles jusqu’au pavillon du club : 22 septembre.

À quoi s’attendre

Durant les travaux, les résidents doivent s’attendre à :

• Une augmentation du bruit et de l’activité des engins de chantier ;
• Des restrictions temporaires d’accès aux propriétés privées pendant les travaux ;
• D’éventuels délais pour entrer ou sortir des propriétés ; et
• Des modifications temporaires de la circulation et du stationnement habituels.

Nous invitons les résidents à suivre les directives de l’entrepreneur et du personnel municipal et, dans la mesure du possible, à planifier leurs déplacements en tenant compte des travaux.

Raccordement des entrées privées

Le raccordement aux entrées privées sera effectué vers la fin des travaux, une fois la chaussée pavée.

Important : Pour les propriétés dotées d’entrées en pavé uni (type « UNI-stone »), il pourrait être nécessaire de retirer une section de l’entrée existante sur environ 1 mètre à partir du bord de la chaussée afin d’assurer un raccordement adéquat avec le nouveau revêtement.

Les entrées seront raccordées à la nouvelle surface de roulement en utilisant, dans la mesure du possible, les matériaux existants de l’entrée.

Vous pourrez accéder à votre entrée, mais des délais allant jusqu’à 30 minutes sont possibles si les travaux ont lieu à proximité de votre propriété.

Les services de collecte des déchets ne seront pas interrompus.

La Ville remercie les résidents de leur patience et de leur collaboration pendant la réalisation de ces importants travaux d’amélioration de la chaussée. Nous vous remercions de votre compréhension et nous nous excusons des inconvénients que ces travaux pourraient occasionner.

Pour toute question, veuillez communiquer avec nous au 450 458-5347 ou par courriel: info@ville.hudson.qc.ca