Travaux de voirie – 8 et 9 juin 2023

Les travaux routiers sont en cours sur la rue Main entre les rues Quarry Point et Bellevue. Ce projet devrait durer jusqu’à la fin juin.

Il est vivement conseillé aux résidents et aux visiteurs d’éviter la zone de construction sur la rue Main, entre les rues Quarry Point et Bellevue les deux prochains jours.

Pavage de la rue Main entre les rues Quarry Point et Léger

  • Jeudi, 8 juin et vendredi, 9 juin
    • Application de la couche finale. FERMETURE COMPLÈTE de la rue Main entre les rues Quarry Point et Léger à partir de 6 h 45.
    • Les deux voies de la rue Main entre les rues Quarry Point et Léger seront COMPLÈTEMENT FERMÉES pour l’application de l’asphalte.
    • Notez que ces travaux sont mobiles.
    • Les résidents vivant dans cette zone de construction pourront sortir de leurs entrées charretières, mais subiront des retards importants, de l’ordre de 20 à 25 minutes, si les opérations de pavage ont lieu à proximité de leur entrée charretière.
    • Des signaleurs seront présents sur le site pour contrôler l’accès des véhicules et indiquer le sens de la circulation.

Pavage de la rue Main entre les rues Bellevue et Parsons

    • Jeudi 8 juin et vendredi 9 juin
      • Finition: RUE MAIN BARRÉE entre les rues Bellevue et Parsons, circulation locale seulement.

Marquage des rues

Les travaux de marquage des lignes longitudinales devrait commencer jeudi si les conditions météorologiques le permettent. Travaux mobiles; aucune entrave n’est prévue.