AVIS est par la présente donné à tous les citoyens de la Ville d’Hudson et ce, conformément au règlement 723 concernant l’utilisation de l’eau potable provenant de l’aqueduc municipal qu’en raison de la nécessité de procéder au remplissage des réservoirs municipaux, le Directeur des Travaux Publics décrète :

un avis d’interdiction d’arrosage, sur tout le territoire de la Ville et ce, jusqu’à la levée du présent avis, interdisant à toute personne d’arroser des pelouses, des arbres et des arbustes, de procéder au remplissage des piscines ainsi que de laver les véhicules ou d’utiliser de l’eau à l’extérieur, peu importe la raison.

Toutefois, cette interdiction ne touche pas l’arrosage manuel des potagers et des plantes comestibles, en terre ou en pot, des jardins, des fleurs et des autres végétaux.

Quiconque contrevient à cet avis commet une infraction et pourrait se voir émettre une amende établie selon l’article 9 du Règlement précité.

Donné à Hudson
Ce 1^er juin 2023
Iain Dalgarno
Directeur des travaux publics