Avis public est, par la présente, donné par la greffière de la Ville d’Hudson, de ce qui suit :

Lors de la séance ordinaire tenue le lundi 4 août 2025, le conseil a adopté les projets de règlement suivants :

« RÈGLEMENT 526.19-2025 VISANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE AFIN DE MODIFIER LES DISPOSITIONS EN LIEN AVEC LES UNITÉS DE CLIMATISATION ET THERMOPOMPES»

« RÈGLEMENT 529.3-2025 VISANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS AFIN DE MODIFIER LES EXIGENCES POUR LES PERMIS DE CONSTRUCTION»

Conformément à la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (Chapitre A-19.1), une assemblée publique de consultation aura lieu le 14 août 2025 à 19h00 au Centre communautaire Stephen F. Shaar, au 394, rue Main, Hudson.

Cette assemblée publique de consultation a pour but d’expliquer :

• le projet de règlement 526.19-2025 dont l’objet vise à autoriser les unités de climatisation et thermopompes en cour avant pour les bâtiments multifamiliaux ou d’usages mixtes; et

• le projet de règlement 529.3-2025 dont l’objet vise à modifier les exigences pour les demandes de permis de construction;

Au cours de cette assemblée, la personne qui préside expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s’exprimer exclusivement sur les projets de règlement.

Le premier projet de règlement 526.19-2025 comporte des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Le projet de règlement 529.3-2025 n’est pas susceptible d’approbation référendaire.

Ce projet de règlement peut être consulté en ligne et à l’Hôtel de ville, 481 rue Main, Hudson, durant les heures régulières qui sont de 08h30 à 16h30, du lundi au jeudi, et de 08h30 à midi, le vendredi.

Veuillez noter que cette réunion ne sera pas diffusée en direct ni enregistrée.  Les résidents souhaitant assister à cette réunion doivent le faire en personne.

Hudson
Ce 6 août 2025
Mélissa Legault
Greffière

Consultez les projets de règlements 526.19-2025 et 529.3-2025.
Consultez l’avis public