AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs de la Ville d’Hudson par Mélissa Legault, présidente d’élection, que :

1. Les postes suivants sont ouverts aux candidatures :
MAIRE
Conseiller – District #1 (Como)
Conseiller – District #2 (Hudson est)
Conseiller – District #3 (Hudson centre)
Conseiller – District #4 (Fairhaven)
Conseiller – District #5 (Heights est)
Conseiller – District #6 (Ouest)

2. Toute déclaration de candidature devra être produite au bureau de la présidente d’élection, aux jours et aux heures suivants et sur rendez-vous :

Le 19 septembre 2025 de 9h à 12h
Le 22 septembre 2025 de 13h à 16h
Le 23 septembre 2025 de 9h à 12h et 13h à 16h
Le 25 septembre 2025 de 9h à 12h et 13h à 16h
Le 26 septembre 2025 de 9h à 12h
Le 29 septembre 2025 de 13h à 16h
Le 30 septembre 2025 de 9h à 12h et 13h à 16h

Le vendredi 3 octobre, le bureau sera ouvert toute la journée, de 9h00 à 16h30 de façon continue.

3. Si plus d’un candidat pose sa candidature à un même poste, vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné aux dates suivantes :
Dimanche 2 novembre 2025, de 10h00 à 20h00
et un vote par anticipation sera tenu le :
Dimanche 26 octobre 2025, de 12h00 à 20h00

Si vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé et êtes inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, vous pouvez demander, jusqu’au 17 octobre 2025, à votre présidente d’élection de voter à votre chambre située dans un établissement de santé reconnu ou à votre domicile. Il en va de même pour votre proche aidant.

4. La personne suivante a été nommée secrétaire d’élection :
Renée Huneault
Elle est également nommée comme adjointe et peut recevoir des déclarations de candidatures.

5. Vous pouvez joindre la présidente (ou son adjointe) à l’adresse et au numéro de téléphone ci-dessous.
PRÉSIDENTE D’ÉLECTION
481, rue Main, Hudson (Québec) J0P 1H0
(450) 458-5347 Poste : 1121
elections@ville.hudson.qc.ca

DONNÉ à Hudson, ce 12 septembre 2025.

Mélissa Legault
Présidente d’élection