Présentation par Clare Baxter des 19 panneaux d’interprétation du Musée en plein air du Chemin des Canadiens qu’elle et les membres de l’organisation à but non lucratif L’Odyssée de la Culture – Canada ont créé pour la municipalité de Givenchy-en-Gohelle (crête de Vimy), en France. Les panneaux illustrent le service et le sacrifice des soldats canadiens lors de la bataille de la crête de Vimy ainsi que d’autres aspects de l’effort de guerre canadien. L’exposition comprend des expressions artistiques du souvenir et souligne la relation spéciale entre la municipalité de Givenchy-en-Gohelle et la municipalité régionale du Cap-Breton (district 8), en Nouvelle-Écosse.