Le règlement d’emprunt pour l’achat du site Sandy Beach est réputé avoir reçu l’approbation des personnes habiles à voter. Cliquez ici pour consulter les résultats.
Le 18 août 2025, le conseil municipal a approuvé une entente pour l’achat du site Sandy Beach ainsi que des milieux naturels et sentiers environnants, pour un prix de 8,75 millions de dollars plus taxes.
Avec les taxes et les frais de financement, le coût total pour l’acquisition de ces 7 lots s’élève à environ 9,6 millions de dollars.
L’achat serait financé par plusieurs sources, notamment 2 millions de dollars provenant du surplus de la Ville, ainsi qu’un emprunt sur 40 ans.
Pour rembourser le prêt, un montant annuel fixe serait ajouté à chaque compte de taxes foncières.
La plage Sandy Beach et ses espaces naturels environnants font partie de nos lieux les plus précieux — et nous avons maintenant l’occasion de les protéger pour toujours.
Depuis des générations, cet endroit permet aux enfants de découvrir la nature, aux familles de se promener et de discuter, et à la faune de trouver un refuge sûr. Là où la rivière des Outaouais rencontre la forêt, le paysage conserve un aspect intact, nous rappelant en toute simplicité pourquoi nous choisissons de vivre ici.
En protégeant la plage Sandy Beach, nous faisons en sorte que ces expériences puissent être vécues par les générations à venir.
2025:
27 août : séance d’information publique
11 septembre: réunion extraordinaire du conseil (présentation du projet de règlement d’emprunt)
16 septembre: réunion extraordinaire du conseil (adoption du règlement d’emprunt)
17 septembre : envoi postal destiné aux résidents
24 septembre : ouverture du registre – de 9 h à 19 h au Centre communautaire, 394 rue Main.
24 septembre : diffusion des résultats du registre à 19 h
01 octobre : dépôt du certificat du résultat.
Transaction – Quittance
Résolution Autorisation de signature – Transaction-quittance
Règlement d’emprunt 782-2025
Avis public: ouverture du registre
Vidéos
Réunion extraordinaire du 11 septembre 2025
Réunion extraordinaire du 16 septembre 2025
Outils d’aide à la prise de décision:
Évaluation des terrains (LB Évaluation)
Cadre financier 2025-2030 (RCGT)
Analyse coûts-avantages du projet résidentiel (BC2)
L’acquisition du site vise avant tout à donner accès à la berge et à un écosystème naturel remarquable situé au cœur de notre village. La Ville suivra de près l’impact de l’activité humaine sur cet environnement de grande valeur.
Si le nombre de visiteurs, le non-respect des règles ou encore certaines pressions naturelles comme la sécheresse venaient à menacer l’écosystème, certaines zones seraient fermées temporairement pour permettre aux milieux naturels de se régénérer. Notre priorité est d’assurer que Sandy Beach demeure un espace naturel sain et de qualité, et ce, pour les générations futures.
Le remboursement annuel de l’emprunt sur 40 ans sera réparti également entre toutes les unités imposables, y compris les logements locatifs (résidentiels et commerciaux) ainsi que les terrains vacants. Le coût annuel estimé est de 121 $ par unité.
Un publipostage sera distribué à tous les ménages le mercredi 17 septembre 2025. Il présentera les informations sur le coût du projet, le processus d’enregistrement prévu le 24 septembre, les conditions de réouverture du site accompagnées de nouvelles mesures de conservation, ainsi que l’élaboration d’un Plan de conservation et de gestion (PCG) avec consultation publique en 2026.
Dès que la Ville deviendra propriétaire du site, les terrains seront rezonés en zone de conservation au niveau municipal. Si jamais un futur conseil municipal envisageait de modifier ce zonage, la population aurait le droit de s’y opposer conformément à la loi.
En complément, la Ville préparera un Plan de conservation et de gestion (PCG), tel qu’annoncé lors de la séance du 27 août.
De plus, le Conseil entend inscrire le site aux registres de conservation provinciaux et métropolitains. Si ces instances permettent certaines activités légères, l’ensemble du site sera inscrit; dans le cas contraire, seule une portion (probablement les sentiers et la plage, ainsi qu’une petite zone pour des toilettes et du stationnement) sera exclue.
L’équilibre entre conservation et usage public sera défini dans le cadre du PCG, en concertation avec la communauté. Ce processus prendra du temps.
Si le registre recueille moins de 491 signatures ou, s’il y en a davantage, que le référendum sur le règlement d’emprunt s’avère favorable, l’entente de principe adoptée le 18 août permettra à la Ville de rouvrir Sandy Beach et les sentiers environnants dès que le ministère aura approuvé le règlement d’emprunt (délai maximal de 120 jours).
À la réouverture, les mêmes mesures appliquées avant la fermeture en 2024 seront maintenues:
• Stationnement avec permis seulement
• Patrouilles régulières de la SQ et de la Patrouille communautaire
• Infrastructures pour les visiteurs (tables à pique-nique et toilettes portatives)
• Interdiction de la baignade (aucun sauveteur requis)
• Interdiction des feux et BBQ
• Entretien des passerelles et belvédères
• Chiens tenus en laisse, conformément à la réglementation provinciale
Des mesures saisonnières additionnelles viendront compléter le dispositif :
• Signalisation pour inciter les visiteurs à rester sur les sentiers balisés
• Élagage et retrait de la végétation dangereuse
• Suivi et protection des habitats sensibles
• Comptage des visiteurs pour la planification
• Fermeture temporaire de secteurs si la qualité écologique est compromise
Un budget d’environ 30 000 $ sera consacré aux panneaux d’information, à la signalisation, à l’entretien sécuritaire de la végétation, au suivi écologique et à la fermeture temporaire de zones sensibles en cas de besoin.
L’entente de principe adoptée le 18 août 2025 permet la réouverture du site et des sentiers dès l’approbation ministérielle du règlement d’emprunt (délai maximal de 120 jours).
Si le registre du 24 septembre recueille moins de 491 signatures, ou si un référendum (qui aurait lieu en janvier 2026) se solde par un vote favorable, le délai commencera à courir à partir de la résolution d’adoption du règlement par le Conseil, le 16 septembre 2025, lors d’une séance extraordinaire.
En 2026, la Ville, en partenariat avec Nature-Action Québec, lancera une consultation publique afin de développer le Plan de conservation et de gestion (PCG) de Sandy Beach. Ce plan définira l’équilibre entre accès public et conservation, déterminera les zones à préserver intégralement et celles qui pourront accueillir un usage léger (sentiers, panneaux éducatifs, toilettes, etc.).
Le PCG prévoira aussi des actions pour protéger les espèces en péril, gérer les plantes envahissantes et favoriser l’éducation et l’engagement citoyen.
Le projet de règlement se trouve ICI
Le montage financier prévu dans le projet de règlement d’emprunt présenté le 11 septembre 2025 ne comprend pas la subvention de la CMM.
Cependant, lors de la séance ordinaire du 1er octobre 2025, si le registre du 24 septembre n’atteint pas le seuil de 491 signatures, le Conseil devrait adopter une résolution déposant une demande officielle de financement à la CMM. Il s’agit d’une mesure de précaution visant à sécuriser la subvention disponible, le temps de consulter la population et d’évaluer les avantages et inconvénients de l’accepter.
La Ville a jusqu’au 1er mars 2026 pour accepter ou refuser la subvention, et conserve donc toute latitude d’ici là.
Les experts financiers de la Ville confirment qu’avec une planification rigoureuse et des ajustements judicieux, l’acquisition du site de Sandy Beach ne compromettra pas la santé financière municipale.
Le Conseil a choisi une approche équilibrée — utilisation des surplus, étalement de l’emprunt sur 40 ans — afin de maintenir les hausses de taxes annuelles proches des moyennes historiques.
Il est recommandé aux futurs conseils de prioriser les projets d’immobilisations, d’utiliser les surplus pour réduire la dette et d’assurer une transparence continue à chaque étape. Cet achat est un investissement dans notre communauté et dans son avenir, conciliant préservation écologique et responsabilité financière.
Les conditions d’opposition (registre, pourcentage d’électeurs, etc.) sont prévues par la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.
Les citoyens qui souhaitent s’opposer au règlement d’emprunt pourront signer le registre au Centre communautaire, 394 rue Main, le mercredi 24 septembre 2025, de 9 h à 19 h.
Pour être un électeur habile à voter et pouvoir inscrire son nom, il faut :
1. Être une personne physique domiciliée dans la Ville d’Hudson et être domiciliée depuis au moins six (6) mois au Québec et;
2. Être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être frappée d’une incapacité de voter résultant d’un jugement rendu en vertu de l’article 288 du Code civil du Québec.
3. Les propriétaires uniques d’un immeuble ou les occupants uniques d’un établissement d’entreprise doivent également répondre à certaines conditions, tout comme les copropriétaires indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la ville d’Hudson;
4. Les personnes habiles à voter voulant enregistrer leur nom doivent présenter une carte d’identité : carte d’assurance-maladie, permis de conduire, passeport, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces canadiennes.
Le seuil pour déclencher un référendum est fixé à 491 signatures. Si ce seuil est atteint, un référendum aura lieu en janvier 2026.
Si le seuil n’est pas atteint, le règlement sera transmis au ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH) pour approbation, dans un délai maximal de 120 jours, et l’achat du site de Sandy Beach deviendra officiel.