Interdiction d’arrosage en vigueur du 1er juin 2018 au 14 septembre 2018

Interdiction d’arrosage en vigueur du 1er juin 2018 au 14 septembre 2018

À la séance ordinaire du Conseil de la Ville d’Hudson, tenue au centre communautaire Stephen F. Shaar, le 3 avril 2018, la résolution suivante fut présentée et adoptée:

Résolution R2018-04-106 – Usage et sensibilisation envers l’eau

 

CONSIDÉRANT QUE le service de traitement des eaux doit s’assurer de maintenir en tout temps une quantité minimale dans sa réserve d’eau potable afin d’être en mesure de répondre à la demande en cas d’incendie;

CONSIDÉRANT QU’il s’agit d’une exigence primordiale, car la santé et la sécurité des citoyens d’Hudson pourraient être compromises si la Ville ne maintient pas au moins 3 mètres dans la réserve;

CONSIDÉRANT QUE durant la période estivale, les citoyens consomment plus d’eau durant le jour que la Ville en produit, ce qui a pour effet d’entamer la réserve;

CONSIDÉRANT QUE l’eau est une ressource collective limitée et tous les citoyens devraient l’utiliser de manière responsable et raisonnable;

CONSIDÉRANT QU’une restriction temporaire doit être instaurée pour maintenir un niveau adéquat dans la réserve;

CONSIDÉRANT QUE toute utilisation extérieure d’eau potable est strictement défendue, sauf pour ce qui suit:

  • Arrosage manuel des fleurs et des jardins avec une buse à fermeture automatique;
  • Le remplissage des piscines à l’aide d’un seul boyau est permis entre 21 h et minuit (règlement 631, article 8.5.2);
  • Le remplissage d’une nouvelle piscine est permis selon les modalités décrites au permis de construction d’une nouvelle piscine;
  • L’arrosage sur un chantier de construction (règlement 631, article 8.3);
  • L’arrosage pour traitement de la végétation avec bio pesticides (nématodes) (règlement 631, article 8.6);
  • Le lavage d’un stationnement, d’une allée d’accès ou un patio pour y appliquer un enduit protecteur (règlement 631, article 8.1.2);

CONSIDÉRANT QUE toute personne qui contrevient à une disposition de la présente résolution sera passible des amendes prévues au Règlement 631, article 13;

Il est proposé par le conseiller du district 6 (Ouest) Daren Legault et appuyé par le conseiller du district 2 (Hudson Est) Austin Rikley-Krindle

D’INSTAURER une restriction temporaire du 1er juin 2018 au 14 septembre 2018 à l’utilisation de l’eau potable selon la description susmentionnée afin de permettre au service de traitement de l’eau de maintenir un niveau d’eau sécuritaire dans la réserve.

 

ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ

Pour accéder à la version officielle de la résolution: Résolution R2018-04-106 – Usage et sensibilisation envers l’eau