Fermeture des rues – 4 et 5 août 2018 – Fête Foraine

02 Août Fermeture des rues – 4 et 5 août 2018 – Fête Foraine

FERMETURE DES RUES – SAMEDI 4 AOÛT et DIMANCHE 5 AOÛT, 2018

22e FÊTE FORAINE ANNUELLE DE HUDSON

Veuillez noter qu’au cours de la Fête foraine de Hudson, les restrictions de stationnement ainsi que les fermetures de rues suivantes seront en vigueur:

AUCUN STATIONNEMENT DE NUIT VENDREDI 3 AOÛT

• Aucun stationnement de nuit sur Cameron, Main, ou le stationnement de la ‘Place Cameron’ sur la rue Main

FERMETURE DE RUE SAMEDI 4 AOÛT

• CAMERON: ST-JEAN à MAIN – de 9H à 19H
• MAIN: McNAUGHTEN à SELKIRK – de 9H à 19H
• Circulation locale seulement sur St Jean entre McNaughten et Cedar – de 9H à 19H
• Circulation locale seulement sur Melrose entre Lakeview et St Jean – de 9H à 19H
• Aucun stationnement de nuit sur Cameron, Main, ou le stationnement de la ‘Place Cameron’ sur la rue Main

FERMETURE DE RUE DIMANCHE 5 AOÛT

• CAMERON: ST-JEAN à MAIN – de 9H à 17H
• MAIN: McNAUGHTEN à SELKIRK – de 9H à 17H
• Circulation locale seulement sur St Jean entre McNaughten et Cedar – de 9H à 17H
• Circulation locale seulement sur Melrose entre Lakeview et St Jean – de 9H à 17H

Aucun véhicule autre que les véhicules d’urgence (police, ambulance, feux) ne pourra accéder à ces rues pendant ces heures. Veuillez planifier pour un stationnement alternatif hors du site de la Fête foraine, car vous ne pourrez entrer ni sortir du site une fois les rues fermées.