Élections municipales: 7 novembre 2021

VÉRIFIEZ votre inscription sur la liste électorale: www.electionsmunicipales.quebec/verifier

Assurez-vous que votre nom est inscrit sur la liste électorale et que les renseignements qui vous concernent sont exacts. Vous avez la responsabilité de le faire.

Pendant la période électorale, assurez-vous que votre nom est écrit sur l’avis que la municipalité vous enverra par la poste. S’il n’y est pas, vous devez vous présenter à l’endroit indiqué sur cet avis pour vous inscrire ou modifier votre inscription. Si vous voulez voter, votre nom doit être sur la liste électorale. Vous pouvez aussi communiquer avec la présidente d’élection de la ville d’Hudson pour en savoir plus.

Si votre domicile n’est pas situé dans la municipalité, mais que vous êtes propriétaire d’un immeuble (chalet, immeuble à logements, etc.) ou si vous occupez un établissement d’entreprise, vous pouvez vérifier votre inscription sur la liste électorale auprès de votre présidente d’élection: elections@ville.hudson.qc.ca

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Le dimanche 7 novembre prochain, vous serez invité à exercer votre devoir de citoyen, lors des élections municipales. Tel que le prévoit la loi, le conseil municipal se dissoudra à l’automne. Le poste de maire et les postes des six conseillers municipaux seront donc ouverts aux mises en candidature.

Vous pouvez dès maintenant vous y préparer, que ce soit à titre d’électeur, de candidat ou encore en travaillant aux élections. Voir le livret : Élection générale municipale 7 novembre 2021 – Tout ce que vous devez savoir pour voter.

Pour les élections de novembre 2021, la Ville a mis en place des mesures pour favoriser une plus forte participation possible en optant pour le vote par correspondance qui est offert aux électeurs de 70 ans et plus ainsi qu’à certains autres électeurs éligibles.

LISTE DES CANDIDATS OFFICIELS – les informations sont mises à jour par le DGEQ sur une base continue lorsque les candidats soumettent leur déclaration de candidature.

À la fin de la période de candidature, qui aura lieu le vendredi 1 octobre 2021 à 16 h 30, si une seule candidature est reçue, ce candidat peut alors être déclaré élu sans opposition.

Pour toutes informations sur les élections, nous vous référons à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), au site internet du Directeur général des élections à l’adresse suivante : www.electionsquebec.qc.ca, et au site internet spécialement conçue pour les élections municipales : https://electionsquebec.qc.ca/municipales/.

Avis public

Avis public d’élection – scrutin du 7 novembre 2021: Cliquez ici

Dates importantes à retenir

DÈS MAINTENANT

  • Demande de vote par correspondance pour les électeurs admissibles :
  • Recrutement du personnel.
  • Autorisation d’un électeur qui s’engage à se présenter comme candidat indépendant.

VENDREDI 17 SEPTEMBRE

  • Début de la période électorale.

MARDI 21 SEPTEMBRE

  • Premier jour pour recevoir une déclaration de candidature (sur rendez-vous seulement).
  • Réception des déclarations de candidature du :
    • 21 septembre au 23 septembre de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 et
    • 28 septembre au 30 septembre de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.

VENDREDI 1 OCTOBRE

  • Dernier jour pour recevoir une déclaration de candidature de 9 h à 16h30 en continu.
  • Proclamation des candidats, candidates élues sans opposition.

DIMANCHE 3 OCTOBRE

  • Dernier jour pour recevoir les demandes d’inscription et les procurations des électeurs non domiciliés avant le dépôt de la liste électorale. Les demandes reçues après cette date seront transmises à la commission de révision.

MERCREDI 13 OCTOBRE

  • Premier jour d’envois des bulletins de vote par correspondance.

MERCREDI 27 OCTOBRE

  • Dernier jour pour recevoir une demande de vote par correspondance d’un électeur visé.

DIMANCHE 31 OCTOBRE (9 H 30 À 20 H)

  • Jour du vote par anticipation.

VENDREDI 5 NOVEMBRE

  • Dernier jour pour recevoir les bulletins de vote par correspondance d’un électeur visé.

DIMANCHE 7 NOVEMBRE (9 H 30 À 20 H)

  • Jour du scrutin.
  • Fin de la période électorale à 20h.
  • Dépouillement à 20h.
  • Annonce des résultats dès 22h (sous réserve).

Qualité d'électeur

Pour avoir la qualité d’électeur, vous devez :

  • avoir 18 ans au 7 novembre 2021.

ET, au 1er septembre 2021 :

  • être de citoyenneté canadienne,
  • ne pas être soumis au régime de la curatelle,
  • ne pas être déclaré coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre électorale frauduleuse.

ET, à cette même date, vous devez remplir une des deux conditions suivantes :

  • être domicilié à la ville d’Hudson et, depuis au moins six (6) mois, au Québec, ou
  • être, depuis au moins douze (12) mois, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la ville d’Hudson.

VOUS DEVEZ PRÉSENTER UNE DE CES PIÈCES D’IDENTITÉ POUR VOTER:

*NOUVEAU* Vote par correspondance - personnes visées

VOTE PAR CORRESPONDANCE (NOUVEAU)

Le vote par correspondance permet aux personnes admissibles et qui en font la demande auprès du président d’élection de voter sans avoir à se déplacer. Les électeurs qui se prévaudront de ce mode de votation pourront voter au moment qui leur convient pourvu que les délais soient respectés. Le vote par correspondance est tout aussi sécuritaire que le vote traditionnel.

Le système de double enveloppe est un gage de confidentialité pour l’électeur. Personne ne peut savoir pour qui l’électeur a voté. De plus, les procédures établies au bureau de scrutin garantissent le fait que les électeurs ne votent qu’une seule fois.

Faire une demande de vote par correspondance :

Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande en communiquant avec la présidente d’élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021.

La demande d’un électeur dont l’isolement est recommandé ou ordonné par les autorités de santé publique en raison de la pandémie de la COVID-19 ne peut être faite qu’à compter du 17 octobre 2021.

Demande de vote par correspondance – Électrices et électeurs admissibles (SMC-87-VF)

Vote par correspondance – aux électrices et aux électeurs 70 ans et plus : Cliquez ici

Manuel du vote par correspondance : Cliquez ici

Les demandes peuvent être faites par courriel à : elections@ville.hudson.qc.ca ou par téléphone au 450 -458-5347, poste 225.

Critères d’admissibilité au vote par correspondance

Vous êtes admissible au vote par correspondance si vous:

  • êtes domicilié et aurez 70 ans ou plus le 7 novembre 2021
  • êtes domicilié et êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou êtes une ou un proche aidant domicilié à la même adresse
  • êtes domicilié dans un CHSLD, un centre de réadaptation, une résidence privée pour ainés (RPA) inscrite au registre constitué en vertu de la Loi sur les services de la santé et les services sociaux, chapitre 4.2, ou si vous êtes hospitalisé
  • êtes domicilié et en isolement ordonné ou recommandé par la Santé publique pour les raisons suivantes :
    • vous êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours
    • vous avez reçu un diagnostic de Covid-19 et êtes toujours considéré comme porteur de la maladie
    • vous présentez des symptômes de Covid-19
    • vous avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de Covid-19 depuis moins de 14 jours
    • vous êtes en attente d’un résultat de test de Covid-19

Comment voter par correspondance

Chacun des électeurs admissibles ayant formulé une demande de vote par correspondance d’ici le 27 octobre 2021, recevra une trousse « Vote par correspondance ». Cette trousse contient les documents qu’utiliseront les électeurs pour exercer leur droit de vote. Cette trousse contiendra:

  • des instructions faciles à comprendre pour l’électeur
  • une déclaration de l’électeur
  • le ou/et les bulletin(s) de vote (poste de maire et/ou poste de conseiller)
  • trois enveloppes : la première pour l’expédition, la deuxième est une enveloppe de vote secret dans laquelle l’électeur inclut son ou ses bulletins de vote ; la troisième est une enveloppe-réponse affranchie, de couleur distincte, destinée à contenir la déclaration de l’électeur, l’enveloppe de vote secret contenant le ou les bulletins de vote ainsi que la photocopie d’une pièce d’identité que l’électeur doit absolument joindre à son envoi (carte d’assurance maladie du Québec, permis de conduire, passeport canadien, certificat de statut d’Indien ou carte d’identité des Forces armées canadiennes).

Le vote par correspondance se termine à 16 h 30 le vendredi 5 novembre 2021, et le dépouillement des votes aura lieu le 7 novembre 2021.

Propriétaires non domiciliés (formulaires)

Avis aux propriétaires non domiciliés: Cliquez ici

Votre domicile n’est pas situé dans la municipalité: Cliquez ici

Co-propriétaire: procuration et demande vote par correspondance non-domicilié: Cliquez ici

Propriétaire unique et demande vote par correspondance non-domicilié: Cliquez ici

Carte électoral et et lieux de votation

Le territoire de la Ville d’Hudson est divisé en six (6) districts électoraux. Les districts sont désignés par des chiffres de 1 à 6 et leur étendue varie selon la densité de la population.

Districts électoraux individuels

District 1 – Como

District 2 – Hudson Est

District 3 – Hudson Centre

District 4 – Fairhaven

District 5 – Heights Est

District 6 – Ouest

CARTE districts électoraux (pour consultation seulement)
Règlement 673 Concernant la division de la ville en 6 districts électoraux

Avis important
La carte des districts électoraux disponible ci-dessus est une version administrative pour consultation seulement. La version officielle de la carte est conservée à l’Hôtel de Ville avec la copie officielle du Règlement 673. En cas de contradiction entre une version administrative et une version officielle, la version officielle prévaut. En cas de contradiction entre une version française et une version anglaise, la version française prévaut.

 

VOTE PAR ANTICIPATION

Date: Dimanche, 31 octobre, de 9 h 30 à 20 h
OÙ? Centre communautaire Stephen F. Shaar – 394 rue Main, Hudson J0P 1H0

VOTE ORDINAIRE (JOUR DU SCRUTIN)

Date : Dimanche 7 novembre, de 9 h 30 à 20 h
OÙ?  Centre communautaire Stephen F. Shaar – 394 rue Main, Hudson, QC  J0P 1H0

Trousse de candidature

Déclaration de candidature: Cliquez ici

Poser sa candidature aux élections municipal: Cliquez ici

Personne qui souhaite poser sa candidature: Cliquez ici

Guide à l’intention des candidates et candidats au conseil municipal pour l’élection générale de 2021 : Cliquez ici

Pancartes électorales – règles à respecter : Cliquez ici

Politique de réservation de la salle communautaire

Pour tous les candidats ayant soumis leur candidature, une politique de réservation de la salle communautaire de la Ville s’applique.

Merci de communiquer avec la réception de l’Hôtel de Ville à cet effet.

 

Personnel électoral

La présidente d’élections de la Ville d’Hudson est actuellement à la recherche de personnes intéressées à travailler aux élections municipales de 2021.

Les personnes intéressées doivent être disponibles pour une formation obligatoire qui se tiendra en soirée, au mois d’octobre. Plusieurs postes seront à combler pour la tenue de la commission de révision, pour le vote par anticipation (31 octobre) et pour le jour du scrutin général (7 novembre) notamment :

  • Scrutateur : S’assurer du bon déroulement du scrutin, en assurer la confidentialité, identifier les électeurs, remettre les bulletins de vote, procéder au dépouillement des votes.
  • Primo : (Préposé à l`information et au maintien de l’ordre) Responsable de salle, s’assurer du bon déroulement du scrutin, maintenir l’ordre dans la salle de votation, faciliter l’exercice du droit de vote, superviser et assister le personnel électoral dans la réalisation de leurs fonctions respectives.
  • Secrétaire : Assister le scrutateur dans ses fonctions, indiquer sur la liste électorale les électeurs qui ont voté.
  • Vérificateur : Vérifier l’identité des électeurs qui n’ont pu établir leur identité au moment de voter, recevoir et analyser les documents soumis par ces derniers, confirmer la décision aux électeurs.
  • Réviseur : Bonifier la liste électorale déposée en donnant suite aux demandes de changements effectuées.

Toutes les personnes intéressées à travailler lors des élections municipales sont invitées à compléter et transmettre le formulaire en dessous prévu à cet effet.

Seules les personnes retenues seront contactées.

 

Demande d’emploi : Cliquez ici

Pour nous joindre

Bureau de la présidente d’élection :
Katia Bertrand
Présidente d’élection
481, rue Main
Hudson (Québec) J0P 1H0
Tél. : 450 458-5347, poste 225
Courriel : elections@ville.hudson.qc.ca

Directeur général des élections du Québec :
Édifice René-Lévesque
3460, rue de La Pérade
Québec (Québec) G1X 3Y5
Heures d’ouverture du Centre de renseignements :
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30
Toutes les demandes seront traitées à l’intérieur d’un jour ouvrable.
Tél. : 1-888-353-2846 (sans frais au Canada et aux États-Unis)
Messagerie texte :
VOTEQC (VOTEQC)
(Des frais standards s’appliquent.)
Courriel : info@electionsquebec.qc.ca

Demande d’emploi : Cliquez ici