Communiqué – élections générales 2021

Les électeurs de la Ville d’Hudson recevront par la poste leur avis d’inscription dans les prochains jours

Hudson, le 12 octobre 2021 – Les électrices et les électeurs de la Ville d’Hudson sont invités à vérifier que leur nom se trouve sur l’avis d’inscription qu’ils recevront par la poste dans les prochains jours. Si leur nom n’y figure pas ou qu’il contient une erreur, ils doivent se présenter devant la commission de révision municipale s’ils veulent voter lors des élections du 7 novembre, puisque l’inscription sur la liste électorale est nécessaire pour voter.

Les membres de la commission de révision accueilleront les électeurs au 64 Cedar:
Le 19 octobre 2021 de 13h00 à 22h00,
Le 25 octobre 2021 de 8h30 à 16h00.

Après ces dates, il ne sera plus possible de s’inscrire sur la liste électorale ou de modifier son inscription.

Les consignes sanitaires en vigueur doivent être respectées en tout temps lors de la révision de la liste électorale tout comme lors du vote.

Les personnes admissibles au vote par correspondance peuvent présentées verbalement ou par écrit une demande au plus tard le mercredi 27 octobre 2021. Les bulletins de vote par correspondance devront être reçus au bureau de la présidente d’élection au plus tard le 5 novembre à 16h30. Si vous êtes admissible au vote par correspondance, vous pouvez également faire une demande de modification à la liste électorale devant la commission de révision.

Quoi prévoir pour s’inscrire ou modifier son inscription?

Pour s’inscrire sur la liste électorale ou modifier son inscription, un électeur ou une électrice doit fournir l’adresse de son domicile précédent et présenter deux documents : l’un doit mentionner son nom et sa date de naissance et l’autre, son nom et l’adresse de son domicile. Cette démarche peut aussi être faite par son conjoint ou sa conjointe, un parent ou une personne qui cohabite avec lui.

Qui peut voter lors d’élections municipales ?

Pour pouvoir voter à l’occasion des élections municipales de 2021, il faut remplir cinq conditions :
1. Être inscrit sur la liste électorale;
2. Avoir 18 ans le jour des élections, le 7 novembre prochain;
En date du 1er septembre 2021:
3. Avoir la citoyenneté canadienne;
4. Ne pas être dans un cas d’incapacité prévu par la loi, soit être sous curatelle ou être coupable d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse;
5. Être dans l’une ou l’autre des situations suivantes :
• Avoir son domicile dans la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec;
• Être propriétaire d’un immeuble dans la municipalité ou y occuper un établissement d’entreprise depuis au moins 12 mois.

Qui peut voter par correspondance?

Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l’une des situations suivantes :
• Votre domicile n’est pas sur le territoire de la municipalité;
• Votre domicile est sur le territoire de la municipalité et :

o Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible;
o Vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes une proche aidante ou un proche aidant domicilié à la même adresse qu’une telle personne;
o Vous aurez 70 ans ou plus le jour du scrutin;
o Entre le dimanche 17 octobre 2021 et le mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé publique, car vous :

■ êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
■ avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur(-teuse) de la maladie;
■ présentez des symptômes de COVID-19;
■ avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours;
■ êtes en attente d’un résultat de test de COVID-19.

Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande en communiquant avec la présidente d’élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021.

La façon de faire votre demande et sa validité varient selon votre situation :

• Si votre domicile n’est pas dans la municipalité, votre demande doit être faite par écrit et sera conservée pour toutes les élections et les référendums suivant la réception de la demande.
• Si vous être domicilié(e) et que devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé publique, votre demande peut être verbale ou écrite et sera valide uniquement pour le scrutin en cours.
• Si vous êtes dans une autre des situations présentées ci-haut, votre demande peut être verbale ou écrite et sera valide pour le scrutin en cours et pour les recommencements qui pourraient
en découler.

Les bulletins de vote par correspondance seront expédiés à partir du 14 octobre 2021.
Si vous êtes inscrit(e) au vote par correspondance et que vous n’avez pas reçu vos bulletins de vote quelques jours après leur envoi, vous pourrez communiquer avec la présidente d’élection pour en recevoir de nouveaux.

Les bulletins de vote devront être reçus au bureau de la présidente d’élection au plus tard le vendredi 5 novembre 2021 à 16h30.

Pour en savoir plus

Le site web de la Ville de Hudson: www.hudson.quebec fournit plus d’information sur les élections en cours.

Élections Québec rendra disponible, sur le site Web www.electionsmunicipales.quebec, la liste des personnes candidates et les résultats de ces élections pour toutes les municipalités du Québec, ainsi que d’autres informations utiles pour les électrices et les électeurs.

Renée Huneault, présidente d’élection
450-458-5347 poste 234

Pour consulter la version originale du communiqé, CLIQUEZ ICI